How do people
make it through life
without a SIBLING?

(standing left-right) Deki & Herman
(sitting left-right) Lily & Yelly

When I count my blessings,
I see that one of the greatest is
to have three siblings-in-law,
my husband's three wonderful siblings.

They are my witnesses
who see me at my worst and best
and love me anyway,
the same thing I am theirs
and I do them.

I've been lacking
my biological sibling's love for a long time,
been missing and missing
having him back to my life,
but that never happens.

I accept the fact if that thing happens
because of our past karma.

But at the time I lost my brother's love,
my good karma brought me bundles of love
coming from the wonderful siblings
of my husband.

As time goes by, I could feel them
more like my OWN siblings
and not siblings-in-law

Ide sangat beruntung

Kemanapun pergi,
tidak takut jatuh,
tidak takut tidak punya teman
yang menemani

Selalu ada orang-orang terkasih
yang dengan telaten
menjaga, membantu,
melindungi dari bahaya

Sungguh, ide sangat beruntung!


***

Dan saya sangat beruntung
mempunyai adik-adik yang baik
serta perhatian
seperti kalian.

Dengan Yelly


Dengan Lily

Niece

Who is this pretty girl?

who else..... but Inne,
one of my dear nieces
who always appears happy,
self confident
and energetic

Sister-in-law: Yelly

Yelly

Terimakasih, Yelly,
sudah menjadi adik dan teman yang menyenangkan.
Selama saya hidup, biarkan semua yang
pernah kita alami bersama menjadi
kenangan yang tidak terlupakan.

Ema sangat menikmati kebersamaannya
dengan Yelly dan keluarga
Terimakasih, sudah membuat ema
selalu merindukan
kehadiran kalian semua.