14 November, 2008

Kids - You both are a part of me

Dear Ananta, Ariyana,

Sometimes there are times when I have to leave you and go with papa and grandma alone like I did in 1997, 2003, and 2004.
I saw and enjoyed a lot of new horizons, new places, new people. But as there was none of you with me, I felt that something was missing. What I enjoyed should have been more enjoyable to see.
You both are a part of me..... how can I go alone without you?
How can things look lively and beautiful if there is not you around.
Once when I came back from Europe with papa, you, Ananta, saw a Karaoke LD and it was the song: Puff the Magic Dragon, featuring a scene of Paris with its Eiffel Tower. I said to you, "Wow, Eiffel Tower! It reminded me of my visit to Paris". You, about 14 years old then, said to me, "You have to take me there someday, mama". I said, "Yes, I will". And up to now, after more than 10 years, I haven't had any chance to take you to Paris. I'm sorry. But I'll never give up hope, you will be able to afford yourself and your own family, perhaps, to visit that country, especially now that I know you are fond of and have mastered the history of France and other European countries.
And Ariyana.... you have always been so sweet, and never asked me to take you anywhere. You rejoice when you know I am going somewhere and that I am not taking you with me. I remember you often said, "Isn't it wasting money to go abroad so often?"
You are right, Nana, but when your grandma wants to go, I cannot say "No"....
It's just to make her happy. I know well that she actually loves travelling, but for some time she couldn't go on a tour anywhere just because your grandpa was ill and that he needed grandma so much to take care of him.
Since grandpa passed away and that she could cope with the great loss after 4 years, I think she deserves getting her hobby back: travelling.
I believe everyone who loves her would support that.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13 November, 2008

Deki - What is a Marriage?


I'll never lose sight of what brought us to the Altar today
September 26th, 1982

@->---

*


*


*

Today I will marry my friend,
the one I will live with, dream with and love.
Saya memilihmu menjadi suami seumur hidup.
Mulai hari ini dan seterusnya,

I will cherish you,

saya akan berada di sisimu, berjalan bersama,
menapaki jalan lurus ataupun berkelok,
halus mulus, kasar atau pun bebatuan.
Hand in hand
and heart to heart.

So... what is a marriage?


Tentu saja,
Pernikahan adalah komitmen,
"janji" suci akan selalu bersama,
having someone to share
all of life's experiences.


Dan seperti yang lainnya, pernikahan kita juga berarti: hard work, bukan hanya dalam arti kamu menjalankan tugas sebagai suami, mencari nafkah, menjaga dan melindungi keluarga dsb, dan saya melahirkan anak-anak, merawat, mendidik dsb, tetapi lebih dari itu:
Perkawinan berarti usaha terus-menerus dalam menyelesaikan disagreements, misunderstandings, dan juga saat-saat ketika kita mungkin sangat tidak saling menyukai! Saat-saat ketika kita harus saling mendengarkan, satu sama lain.




Orchid Palace


The success of a marriage, really, doesn't depend merely on feelings, or moods, or circumstances... but surely on two different people of two different backgrounds, like you and me..... who are devoted to each other, and loyal to each other





and loyal to the vows they took
on their wedding day


We believe, the link of our Karma has caused us to meet in this life as husband and wife despite our differences. And for that reason, we both knew besides the colourful rainbows, the songs, the warm sunshine, and the chirping birds, there would be difficult times ahead we might have to face.

Rough roads we would walk on, the heat and strong storms we would sometimes be attacked.

So these two unique people would have to bring out the best in each other: Listening to each other, compromising and respecting each other


We will learn from each other and grow from our differences

More than just being at each other's side,
I believe, a marriage is
to treat each other with kindness and respect,
to be patient when things don't go right.
And when we can't prevent
disappointments, frustrations, or grief,
a marriage would offer
hope, acceptance, and comfort.


Our marriage means we would learn from mistakes, accept faults, and would willingly adjust behaviours which need to be changed. We would give a lot and overlook even more ...


May I always need a partner in you, and you in me, to walk through this life together--- someone to lean on at times, and be leaned on, too.

@->---------->------

12 November, 2008

The Magical Beauty of Fo Kuang Shan - Taiwan

The Graceful Kwan Yin.
Salah satu sudut di kompleks Fo Kuang Shan, duduklah Dewi Kwan Yin di bawah pohon Bodhi yang meneduhkan, dengan senyum yang selalu terukir di wajahnya.... lembut, damai, manis... sesuai dengan gelar yang disandangnya: Avalokitesvara Bodhisatva.
Di hadapannya terbentang kolam dengan berbagai figur. Di situ juga ada sebuah genta mungil. Pengunjung mungkin percaya bahwa melempar koin ke arah genta dan mengenainya, lalu koin masuk ke dalam air di dalam kolam, menandakan "good luck" atau keberuntungan. Entah benar atau tidak, sangat tergantung kepada masing-masing keayakinan pengunjung. Boleh jadi, kalau kepercayaan kita mendalam kepada Dewi Welas Asih ini, koin yang kita lempar akan mengenai genta, sehingga kita bisa mendapat keberuntungan. :))
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kids - What is a daughter?

11 years old
Are you a little Ming princess??


@>----->---------
You love animals so much
Look at you.
Bella never got much closer to anyone else
other than you and papa.
She knew you both spoilt her.
And she knew she loved you.
The monkeys in Sangeh
loved to follow you
perhaps because you enjoyed feeding them
compassionately
@>--------<-----------
17 years old in Indonesian traditional clothes
completed the senior high school.
Next steps ahead, girl.
********


Darimu mama belajar bahwa menjadi apapun yang kamu inginkan, selamanya mama merasa bangga padamu karena you always have the key to my heart...
Melihatmu amat menyukai drawing, painting, mengingatkan mama pada masa-masa remaja mama dulu ketika sebagai seseorang yang hobby menggambar, sebagian besar waktu mama digunakan buat menggambar dan menggambar.
Mungkin, ini juga yang membuat penglihatan mama semakin lama semakin memburuk... Kelas 2 SMP sudah berkacamata!!)

Biarpun your grandpa sangat tidak mendukung hobby ini, mama merasa sangat terhibur karena your grandma did! Yah, ema selalu mendukung apapun yang mama suka lakukan sebagai hobby.
Kamu sungguh beruntung, papa tidak seperti engkong. Papa lebih mengerti hobbymu dan mendukungmu secara moril dan materil.
Dan ketika kamu memutuskan untuk memilih Graphic Design, dengan mantap dan pasti, papa pun tidak keberatan. Ini yang sangat membuat mama lega!!

Kamu tahu apa yang Opa John bilang tentang kualitas gambarmu?
"Connie, Ariyana has your talents, but she draws even much better than her mom does!" :) LOL........

Mama sendiri kurang pandai menilai gambar/karyamu. Tapi apa yang Opa John bilang memang benar adanya! Kamu menggambar jauh lebih baik dan lebih "detailed" ketimbang mama. Apapun penilaian orang lain dan dirimu tentang talenta yang kamu miliki, Opa John pernah bilang, dia sangat mengharapkan bahwa suatu saat kamu akan menerbitkan buku-buku Buddhis dengan gambar atau ilustrasi yang kamu buat. Semoga itu bisa terlaksana.

*********************

Deki - Thank you for being what you are to me

Ocean Park, Hong Kong
You are not the kind of man
who would come to me with
a bunch of red roses,
or words that would stir my romantic feelings.
But you are a husband and a father
who would come home straight from your work,
looking forward to having dinner together
and sharing things you would like to share with us.
Or
You would be there, offering me your shoulder
to rest my head upon to relieve my discomfort
and to calm my worries and fears.
@----------->-------------------
Do you remember?
A lot of your friends said,
"If you don't feel like eating, just join Deki at meals!"
And I soon knew that what they meant was that
you were always able to make other people enjoy their meals
seeing you enjoy YOURS!
I guess they were right!
I always feel my appetite better
when I am sitting and dining with you,
for as you said,
"There are only two things about the food:
DELICIOUS and SOOO DELICIOUS !"
:)
~~~~~~~~~~~~~~~


11 November, 2008

China - Huang Shan




Pagi hari yang dingin banget
di Gunung Huangshan



Nana - Ananta - Lily
menikmati matahari pagi
di Huang Shan yang dingin


Untung ada tandu!!




Salah satu gunung termasyur di Tiongkok adalah Gunung Huangshan, yang berada di selatan provinsi Anhui. Asalnya, gunung ini dikenal dengan nama Gunung Yishan, kemudian tahun 747 dirubah menjadi Huangshan sebagai penghormatan kepada seorang raja legendaris Huang Di, yang dianggap sebagai leluhur bangsa Tionghoa dan yang menurut cerita, telah membuat ramuan obat panjang umur di lokasi ini.




"Bambooshoot"
Alam memberikan misteri
tentang siapa dan apa yang membuatnya
demikian indah!


Gunung Huangshan merupakan lambang utama Tiongkok, yang bukan saja terkenal karena membuat orang takjub setelah melihatnya, tetapi juga karena kekayaan dan varietas spesies tumbuh-tumbuhan serta binatang yang hidup disana. Karena itulah Gunung Huangshan berada dalam daftar World Natural and Cultural Heritage.




Ada 4 keajaiban alam di gunung yang amat termasyur ini:

1. Pohon-pohon cemara yang terlihat tidak biasa (lain daripada umumnya). Kalau biasanya pohon cemara terlihat agak "lembut" dan lemah gemulai, maka pohon-pohon cemara yang tumbuh pada permukaan batu gunung ini terlihat sangat kokoh, dan tumbuh melengkung, bahkan condong menukik ke bawah, tidak menjulur ke atas.





Ciri khas lainnya adalah cabang-cabang pohon cemara ini tumbuh pada satu sisi batang saja. Dikarenakan lahan tumbuh yang kurang baik (lebih banyak batu) dan keadaan iklim yang tidak mendukung, maka pertumbuhan cemara-cemara ini amat lambat.





Satu pohon setinggi kurang dari 3 meter kemungkinan besar memerlukan waktu lebih dari 100 tahun untuk tumbuh, bahkan mungkin beratus-ratus tahun. Karena itulah akarnya bisa mencapai puluhan kali lebih panjang daripada cabang-cabangnya. Pohon-pohon cemara di Huangshan sangat kokoh berdiri walaupun diterpa angin dan hujan.




Di antara pohon cemara yang hidup di sana, ada beberapa yang terkenal karena mempunyai bentuk yang unik, seolah menggambarkan sesuatu, misalnya Kylin Pine yang menyerupai seekor kilin, binatang legendaris dalam budaya Tiongkok, yang terdapat di antara Hotel Bei Hai dan Refreshing Terrace.




2. Bebatuan gunung.

Puncak-puncak bebatuan yang spektakuler membuat kita berimajinasi. Beberapa tampak seperti manusia dengan berbagai bentuk dan posisi, beberapa lagi berbentuk burung, kera, dan binatang-binatang lain. Dan yang lebih menarik adalah, bebatuan itu menampilkan bentuk-bentuk lain bila dilihat dari sudut yang berbeda. Setiap batu mempunyai legenda sendiri-sendiri.




3. Lautan awan.

Gunung Huangshan adalah rumah bagi awan dan embun.
Lautan Awan seolah menampilkan keindahan dalam dunia dongeng. Menurut guide kami, musim dingin adalah saat terbaik untuk melihat Lautan Awan ini.


Memang benar semua gunung tinggi dapat menampilkan pemandangan lautan awan seperti ini tetapi yang ditampilkan oleh Gunung Huangshan sangatlah unik karena adanya bebatuan yang berbentuk aneh serta pohon-pohon cemara yang sudah berusia ratusan, mungkin ribuan tahun. Puncak-puncak gunung, besar dan kecil, tersembunyi and kemudian muncul kembali di tengah-tengan lautan awan. Sayang sekali saya dan keluarga datang pada bulan Oktober, saat baru memasuki musim awal musim gugur, jadi belum dapat menikmati pesona Lautan Awan ini.

4. Mata Air Panas.

Menurut legenda, Huang Di, leluhur bangsa Tionghoa, mandi di Mata Air Panas ini selama 49 hari sebelum ia naik ke surga dan menjadi dewa.




Yang mengagumkan juga, banyak bagian jalan menuju Huangshan yang melalui terowongan panjang, menembus kaki gunung. (Bikinnya gimana ya, saya juga heran!) Permukaan jalan kelihatan kokoh kuat, dan.. bersih.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Kids - You are grown-up now

You are grown-up now
but like every mother does,
I still worry about you,
about your health,
your safety,
your wellness,
they way I did about you
in your early years


Tian An Men Square - Beijing 2007
I will always remember how much
you love China, its culture and history




Disney Land, Anaheim,
California

with mom and Freddy, my nephew



di "kamar" Minnie Mouse


"sumur" Snow White



Disney characters on Parade


Snow White





Cinderella





in the jungle
The Lion King



Ursula preparing the human spell
for Ariel
(The Little Mermaid)




Ariel





Donald




Mickey & Minnie



Belle and the Beast


Tale as old as time, True as it can be
Barely even friends, Then somebody bends Unexpectedly
Just a little change, Small, to say the least
Both a little scared, Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same, Ever a surprise
Ever as before, Ever just as sureAs the sun will rise
Tale as old as time, Tune as old as song
Bittersweet and strange, Finding you can change,
Learning you were wrong
Certain as the sun, Rising in the east
Tale as old as time, Song as old as rhyme
Beauty and the beast.



Peter Pan & TinkerBell ---



Winnie



The Talking Cricket


Geppetto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





Deki - You and a sleeping Koala, Australia

How wonderful to share this life with you,
how wonderful to know that you are mine.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~